Páginas vistas en total

sábado, 26 de abril de 2014

Requisitos para el reconocimiento en México de los estudios realizados en el extranjero

Requisitos para el reconocimiento en México de los estudios realizados en el extranjero

Si realizaste estudios en el extranjero y deseas que estos tengan validez oficial en México, deberás tramitar una revalidación de estudios.
 
SI TU O TUS HIJOS REALIZARON ESTUDIOS EN ESTADOS UNIDOS U OTRO PAÍS Y DESEAS QUE EN MÉXICO SEAN RECONOCIDOS, ESTO TE INTERESA.
 
¿Que es una revalidación de estudios?
Es el acto administrativo a través del cual la SEP (Secretaria de Educación Publica) por medio del SINCREE (Sistema Nacional de Créditos) otorga validez oficial a aquellos estudios realizados fuera de México, siempre y cuando éstos sean equiparables con estudios realizados dentro del sistema educativo de México y que consten en certificados, diplomas, constancias, títulos o grados académicos.
 
 ¿A donde puedo acudir para realizar este tramite?
Dependiendo del Estado de la Republica Mexicana en donde quieras revalidar tus estudios son las oficinas a donde debes acudir, el link para el directorio de oficinas a nivel nacional es el siguiente:
 
 
¿Tengo que ir personalmente para efectuar el trámite?
Para realizar el trámite y recibir la resolución de revalidación o equivalencia de estudio, deberá acudir personalmente el interesado; o bien, cualquier persona autorizada mediante carta poder incluyendo dos testigos.
 
¿Que requisitos son los que tengo que presentar?
Tienes que presentar los siguientes documentos
 
  • Solicitud de revalidación de estudios. 
  • Acta de nacimiento. SI ES DE ESTADOS UNIDOS DEBE ESTAR APOSTILLADA, ESTO LO PUEDES REALIZAR CON NOSOTROS. 
  • Documentación migratoria que acredite la legal estancia en el país (sólo extranjeros). 
  • Antecedente académico que acredite que el interesado concluyó el nivel inmediato anterior a los estudios que pretenda revalidar (certificado de bachillerato cuando los estudios a revalidar sean de nivel licenciatura, o del título y/o cédula cuando los estudios a revalidar sean de posgrado). SI ES DE ESTADOS UNIDOS DEBE ESTAR APOSTILLADA Y TRADUCIDA, ESTO LO PUEDES REALIZAR CON NOSOTROS. 
  • Título, diploma o grado académico que ampare los estudios realizados en el extranjero, que el interesado desea revalidar. SI ES DE ESTADOS UNIDOS DEBE ESTAR APOSTILLADO Y TRADUCIDO, ESTO LO PUEDES REALIZAR CON NOSOTROS. 
  • Certificado y/o boletas de calificaciones de los estudios cursados en el extranjero, materia de la revalidación, que describan las asignaturas o unidades de aprendizaje, periodos en que se cursaron y calificaciones obtenidas. SI ES DE ESTADOS UNIDOS DEBE ESTAR APOSTILLADO Y TRADUCIDO, ESTO LO PUEDES REALIZAR CON NOSOTROS. 
  • Comprobante de pago de derechos correspondiente 
  • Plan y programas de estudio de la licenciatura o posgrado que pretenda revalidar (contenido temático de cada asignatura que permita determinar el porcentaje de equivalencia con un programa nacional afín). SI ES DE ESTADOS UNIDOS DEBE ESTAR TRADUCIDO, ESTO LO PUEDES REALIZAR CON NOSOTROS.
 
LOS ESTUDIOS EQUIPARABLES A LA PRIMARIA O SECUNDARIA EN MÉXICO NO DEBEN IR APOSTILLADOS
 
Para Primaria y Secundaria la revalidación la puede hacer directamente la escuela donde inscribieron a sus hijos, si el alumno proviene de Estados Unidos debe presentar el Documento de Transferencia del Estudiante Migrante Binacional México-EUA (Transfer Document for Binational Migrant Student USA-MEXICO) expedido en los Estados Unidos de América, con este documento de inmediato se ubica el nivel del alumno y se da por acreditados los grados anteriores que presenta. Este Documento de Transferencia debe aceptarse sin ninguna restricción por las escuelas primarias y las áreas de control escolar; no requiere de Resolución de Revalidación de Estudios.
 
TODA LA DOCUMENTACIÓN QUE PROVENGA DEL EXTRANJERO COMO ACTAS DE NACIMIENTO O DOCUMENTOS EQUIVALENTES, ANTECEDENTES ACADÉMICOS, CERTIFICADOS, DIPLOMAS, CONSTANCIAS, TÍTULOS O GRADOS QUE AMPAREN LOS ESTUDIOS OBJETO DE LA SOLICITUD DEBEN ESTAR APOSTILLADOS O LEGALIZADOS DEPENDIENDO DEL PAÍS QUE DONDE PROVENGAN, SI NO ESTÁN APOSTILLADOS O LEGALIZADOS NO SON ACEPTADOS PARA SU REVALIDACIÓN.
 
Puedes aclarar todas tus dudas directamente en SINCREE (Sistema Nacional de Créditos) en el siguiente link:
 
 
 
Fuente.- Dirección General de Acreditación Incorporación y Revalidación DGAIR, órgano encargado de las revalidaciones en México del Sistema Nacional de Créditos, Revalidación y Equivalencias de Estudios (SINCREE);  de la Secretaria de Educación Pública (SEP).
 
Para el costo del tramite, gestoría, gestiones para el Apostilla de los documentos requeridos para la Revalidación de Estudios o para Traducciones Certificadas al Español por un Perito pueden comunicarte a nuestras oficinas, cubrimos toda la Republica Mexicana y todo Estados Unidos:
 
 
Oficinas en la Ciudad de Cancún:
Av. Coba Sm 26 Mz 1 Lt 33 Local 3 frente a la Chevrolet.
Teléfono 01-998-251-0172
Desde el interior de Mexico sin costo 01-800-111-1001
Desde USA & Canada a Mexico sin costo 1-800-561-4906
 
Oficinas en San Antonio Texas
Teléfono 1-210-340-0052
Desde Estados Unidos sin costo 1-888-675-3639
 
E-mail:
 
En Twitter @tramites_mexico




2 comentarios:

  1. Mis hijas estan estudiando en Woobridge, Virginia, Estados Unidos una esta en el nivel 6 ( que en Mexico es sexto grado) pero aqui en Virginia la primaria la terminan en nivel 5 .

    mi otra hija esta en nivel 9( que es el equivalente a 3 grado de secundaria en Mexico)

    grados Niveles
    Mexico
    Estados Unidos Virgini

    Primaria (1,2,3,4,5 y 6) Elemental school(1,2,3,4 y 5)
    Secundaria(1,2 y 3) secondary school(6,7 y 8)
    preparatoria(1,2,3) high school(9,10,11 y 12)

    Nos vamos a regresar a Mexico terminando el ciclo
    ellas va llegar a cursar 1er grado de secundaria y la otra 1er grado de preparatoria pero mi duda es que ellas no van tener certificado de terminacion de primaria una y la otra de secundaria .no tendremos problemas por esto.

    ResponderEliminar
  2. El estado de Virginia no cuenta con el programa(Transferencia del estudiante migrate Binacional Mexico-EUA

    ResponderEliminar